Le musée rouvre!

Mesdames et messieurs, chers amis,

Nous sommes très heureux de vous annoncer, pour la première fois, que le 1er juin de cette année, pour célébrer le 85e anniversaire de la fondation du Wood Art Museum, nous rouvrirons l'institution, en partie !, avec une fulgurante exposition temporaire consacrée à l'histoire d'une vie de notre musée communautaire.

Nous honorerons ainsi l'histoire du MAL, l'un des plus anciens musées de Roumanie et notre fierté, celle des habitants de Câmpulungen. Tout au long de six salles au rez-de-chaussée du bâtiment, nous rencontrerons à nouveau les habitants de Câmpulung Moldovenesc une autre fois et nous partirons sur le fil d'une histoire qui commence à la fin du XIXe siècle et dont les personnages principaux - Ștefureac, Veslovschi, Leontieș, Brăescu, Sârghie et bien d'autres - se sont battus avec acharnement pour fonder, rassembler et préserver un patrimoine d'une valeur inestimable, qui nous parviendra aujourd'hui et au-delà.

L'accès est gratuit du 1er au 6 juin. Parce que nous célébrons 85 ans depuis l’inauguration du musée, le programme du 1er au 6 juin est spécial, comme suit:

MARDI, le 1er JUIN

11h00 - Nous célébrons la “Journée internationale de l’enfant” avec des jeux et des concours, des démonstrations d'artisanat, des histoires et de la limonade

15h00 - Réouverture officielle du musée avec les responsables de la ville

17h00 - Ouverture de l'exposition temporaire "MAL 85 - Un nouveau départ"

18h00 - Concert de la chorale académique, chef d'orchestre prof. Emil Forfotă

MERCREDI, le 2 JUIN

12h00 - Ouverture de l'exposition temporaire "MAL 85 - un nouveau départ"

16h00 - Ateliers et démonstrations d'artisans folkloriques

16h30 - Ouverture de la "Galerie des donateurs" dans les combles du musée

17h00 - 19h30 - Symposium scientifique - première partie

19h30 - Concert live de musique folklorique, groupe vocal d'enfants "Floare de colț", dirigé par prof. Liviu Boșneag

20h00 - Concert live de musique folklorique, groupe vocal-instrumental "Piatra șoimului", dirigé par Virgil Macovei

JEUDI 3 JUIN

12h00 - Ouverture de l'exposition temporaire "MAL 85 - Un nouveau départ"

16h00 - Ateliers et démonstrations d'artisans folkloriques

17h00 - 19h30 - Symposium scientifique - deuxième partie

19h30 - Concert live de musique folklorique, groupe vocal-instrumental "Plaiurile Pojorâtei", ensemble folklorique dirigé par Gheorghe Străjer

20h00 - Concert live de musique folklorique, groupe vocal-instrumental "Florile rarăului", groupe vocal d'enfants conduit par Mme Geta Zbranca

20h30 - Concert live de musique folklorique, soliste Geta Zbranca

VENDREDI, le 4 JUIN

12h00 - Ouverture de l'exposition temporaire "MAL 85 - un nouveau départ"

16h00 - Ateliers et démonstrations d'artisans folkloriques

18h00 - Concert live de musique folklorique - fanfare "Trompetele de argint", étudiants du Club des enfants, conduit par prof. Romeo Constantin Grosu, Niţă Bârsa et Daniel Sabie

18:30 - Concert live de musique folklorique, taraful "Runculețul", étudiants du Club des enfants, conduit par Romeo Constantin Grosu de Câmpulung

20h00 - Lancement "Mediateca Ocolului Câmpulung" - archive photo-vidéo-son, coordonnée par Ovidiu Ștefeligă - cocktail

SAMEDI, le 5 JUIN

10h00 - Ouverture de l'exposition temporaire "MAL 85 - un nouveau départ"

10h00 - Ateliers et démonstrations d'artisans folkloriques

18h00 - Concert live de musique folklorique - ensemble "Cetina", ensemble folklorique de Vama, conduit par prof. Michael Piticari (centre culturel dirigé par Nicolae Ciocan)

19h00 - Lancement de "La route des maisons paysannes" - route touristique, cocktail, dîner

DIMANCHE, le 6 JUIN

10h00 - Ouverture de l'exposition temporaire "MAL 85 - un nouveau départ"

10h00 - Ateliers et démonstrations d'artisans folkloriques

18h00 - Concert live de musique folklorique, l'ensemble “Arcanul”, sous la direction artistique de Bogdan Ciumău, la direction musicale de Liviu Tăran (centre culturel Dorina Țăran, Fundu Moldovei)

18h30 - Concert live de musique folklorique Taraf conduit par prof. Romeo Constantin Grosu